南方公园中文维基
南方公园中文维基
无编辑摘要
(改标签)
(未显示3个用户的10个中间版本)
第5行: 第5行:
 
Latin-jimbo.png|拉丁风
 
Latin-jimbo.png|拉丁风
 
</gallery>|英文原名 = Jimbo Kern|台湾译名 = 金宝|性别 = 男|头发 = 棕色|职业 = 猎人、退伍老兵<br>《猎·杀》主持人<br>[[金博枪械]]老板|配音 = [[马特·斯通]]|首次出场 = [[火山爆发]]|亲属名称1 = [[兰迪·马什]]|亲属关系1 = 异父兄弟|亲属名称2 = [[雪莉·马什]]|亲属关系2 = 侄女|亲属名称3 = [[斯坦·马什]]|亲属关系3 = 侄子|亲属名称4 = [[马什奶奶]]|亲属关系4 = 母亲|亲属名称5 = [[莎伦·马什]]|亲属关系5 = 嫂子|香港译名 = 粉皮|台湾配音 = [[夏治世]]|香港配音 = [[李建良]]}}'''金博·克恩''',由[[马特·斯通]]配音,是[[兰迪·马什]]的异父兄弟和[[斯坦·马什]]的叔叔。他是一名越战老兵,也是一名狂热的枪支爱好者。他首次出现在[[第一季]]的“[[火山爆发]]”中。
 
</gallery>|英文原名 = Jimbo Kern|台湾译名 = 金宝|性别 = 男|头发 = 棕色|职业 = 猎人、退伍老兵<br>《猎·杀》主持人<br>[[金博枪械]]老板|配音 = [[马特·斯通]]|首次出场 = [[火山爆发]]|亲属名称1 = [[兰迪·马什]]|亲属关系1 = 异父兄弟|亲属名称2 = [[雪莉·马什]]|亲属关系2 = 侄女|亲属名称3 = [[斯坦·马什]]|亲属关系3 = 侄子|亲属名称4 = [[马什奶奶]]|亲属关系4 = 母亲|亲属名称5 = [[莎伦·马什]]|亲属关系5 = 嫂子|香港译名 = 粉皮|台湾配音 = [[夏治世]]|香港配音 = [[李建良]]}}'''金博·克恩''',由[[马特·斯通]]配音,是[[兰迪·马什]]的异父兄弟和[[斯坦·马什]]的叔叔。他是一名越战老兵,也是一名狂热的枪支爱好者。他首次出现在[[第一季]]的“[[火山爆发]]”中。
==Background==
 
===Vietnam War===
 
Jimbo was a helicopter pilot in the Vietnam War where he met his lifelong buddy [[Ned Gerblansky]]. However, his memory of the events are heavily distorted. When he relates his memories to [[The Boys|the boys]] for their history assignment, he recalls that there were amusement park rides and that he and Ned defeated the entire Viet Cong by themselves, while on horseback.
 
   
  +
==背景==
Mr. Garrison doesn't believe the boys' story, thinking that they made it up, and gives them detention. Mr. Garrison also hints that he was in Vietnam himself. However, a cameraman who was also a Vietnam veteran also appeared to share memories of amusement park rides, implying that Jimbo's story was either true or that the cameraman shared Jimbo and Ned's delusion.
 
  +
===越南战争===
  +
金博在越战中是一名直升机飞行员,在那里他遇到了自己的终身好友[[内德·格布兰斯基]]。然而,他对越战的记忆却大幅度扭曲了,当孩子们询问他关于战争的情况时,他回忆说当地有各种游乐设施,而他与内德骑在马背上打败了整个越共军队。
   
  +
[[加里森老师]]并不相信孩子们的报告,认为是他们编造的故事并罚他们留堂。此外加里森还暗示了自己也曾参加过越战。不过后来一位同样是越战老兵的摄影师也提到了越南的游乐设施,这意味着要么金博所说的是实话,要么是他也出现了记忆混乱。
In ''[[South Park: Bigger, Longer & Uncut]]'' and in "[[The Red Badge of Gayness]]" shows that Jimbo is known for his guerrilla tactics.
 
   
  +
在“[[南方公园加长未删减版]]”和“[[南北战争]]”中都表明金博很擅长游击作战。
===Hunting===
 
Jimbo is best known for being a hunter. Most of his episodes circle around him hunting with his ever-present companion, [[Ned Gerblansky]]. Jimbo is often shown carrying a rifle.
 
   
 
===狩猎===
In "[[Volcano]]", Jimbo revealed that because there was a law issued, which forbade the killing of an animal unless in self-defense, he and Ned would always say, "It's coming right for us!" before killing an animal. However, in the episode, "[[The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka]]", it was revealed that hunters were no longer allowed to exploit this loophole. Instead, he would say, "We need to kill them to thin out their numbers", under the pretense that they were culling animals in order to prevent overpopulation.
 
  +
金博和内德都是出色的猎人,大多关于他的剧集也和打猎有关,他自己也经常随身带着一把步枪。
   
  +
在“[[火山爆发]]”中,金博提到了由于法律限制,除非出于自卫目的,否则不得杀害动物。因此他和内德总是在开枪之前大喊:“它向我们冲过来了!”。然而在“[[墨西哥杀人蛙]]”中提到了法律不允许猎人利用这个漏洞捕杀动物。但相反地,可以以“减少繁殖数量”的名义来控制(捕杀)他们的种群数量。
Jimbo also runs the local gun shop. This was first shown in "[[Weight Gain 4000]]", when he sold Mr. Garrison and Mr. Hat a gun to shoot Kathie Lee Gifford with.
 
   
  +
金博还经营着一家枪械店,首次出现在“[[要你肥4000]]”中,他把枪卖给了意图杀害[[凯茜·李·吉福德]]的加里森。
===Television Show===
 
  +
===电视节目===
Jimbo and Ned also co-host a TV show called ''[[Huntin' and Killin']]''. It is first featured in "[[The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka]]", in which Jimbo and Ned get into a ratings war against ''Jesus and Pals''. ''Huntin' and Killin'' pulled in about twenty-four viewers, beating ''Jesus and Pals'' by about two viewers.
 
  +
金博和内德还有主持一档名为《猎·杀》的节目,首播于“[[墨西哥杀人蛙]]”中,此外他们还跟[[耶稣]]的《耶稣与伙伴》展开收视率竞争。最后《猎·杀》以24名观众击败了《耶稣与伙伴》的2名观众。
   
  +
之后这个节目就在没有出现过,不过在“[[家庭与社会]]”中卡特曼的电视提到了这款节目。
The show has not been mentioned since that episode, but one of its episodes can be heard on Cartman's TV in the episode "[[Hooked on Monkey Fonics]]".
 
  +
===食人===
  +
在“[[卡特曼的妈还是很荡]]”中,他和内德、[[麦克丹尼尔斯市长]]、[[巴布雷迪警官]]、加里森先生、电影导演、工作人员以及演员[[埃里克·罗伯茨]]被暴风雪困住了。由于大家都饿了且没有实物,金博说他们只能互相吃掉对方。他们先从埃里克·罗伯茨开吃,然后吃掉了导演和助理。这番经历似乎并没有影响金博和内德今后的生活。
   
===Cannibalism===
+
===性取向===
  +
金博的性取向并不明晰。他没有结婚,但和好友内德住在一起,而后者在“[[史前怪物]]”一集中穿着紧身内裤和敞开的睡衣在金博家里走来走去,而金博却完全不在意。在“[[屎之诅咒]]”中,金博可以说出不消音的“fag”一词,表明了他是一名同性恋。在“[[两男一缸]]”中,他承认“每个人都有一点基”。
In the episode "[[Cartman's Mom is Still a Dirty Slut]]" he and Ned, the [[Mayor McDaniels|Mayor]], [[Officer Barbrady]], [[Mr. Garrison]] and [[Mr. Hat]], the film producer and his assistant, and actor [[Eric Roberts]] all got snowbound. After a while, they got hungry, and Jimbo said they would have to eat each other, since there was no other food available. They started with Eric Roberts, and eventually ate the film producer and his assistant. Curiously, this does not seem to have affected Jimbo or Ned, and they have simply moved on with their lives.
 
   
  +
然而在“[[未来居民]]”中,金博拒绝参加以反对未来人为目的的同性恋派对。在“[[卡特曼的荡妇妈]]”中,暗示了他与[[丽安·卡特曼]]有过性关系。在“[[南方基园]]”中,他向加里森承认虽然自己沉迷于都市美男的风潮中,但他不是同性恋。在“[[阴毛的故事]]”中,他和内德都对泰诺曼太太的胸部感到兴奋。
===Sexuality===
 
Jimbo's sexual orientation remains ambiguous. Jimbo has never been married, and his only companion is his lifelong partner [[Ned Gerblansky]], who in "[[Jakovasaurs]]" is shown walking around Jimbo's house wearing skimpy underpants and an open short red dressing gown, which Jimbo seems entirely comfortable with. In the episode "[[It Hits the Fan]]", Jimbo is able to say "fag" without being censored, implying that he is gay. In "[[Two Guys Naked in a Hot Tub]]" he admits that "everyone is a little gay."
 
   
  +
可能金博的困惑也反映了刻板印象中同性恋文化与男子汉文化的矛盾,两者很难在同一个人身上得到调和。
However, in the episode "[[Goobacks]]", he is reluctant to participate in a gay orgy in order to prevent the future people from ever existing. In the "[[Cartman's Mom is a Dirty Slut]]", it is revealed that he had sexual relations with [[Liane Cartman]] (but so did Mr. Garrison). In "[[South Park is Gay!]]", he is caught in the metrosexual craze, and explains to Mr. Garrison that he isn't gay. In the episode "[[Scott Tenorman Must Die]]", he and Ned got excited when Mrs. Tenorman was taking off her bra.
 
  +
===犯罪记录===
  +
*'''走私:'''在“[[夏天很糟糕]]”中,他和金博违反科罗拉多州的禁令前往墨西哥走私烟花。
  +
*'''越狱''':同一集中,他和内德逃出了监狱。
  +
*'''纵火:'''在“[[沃尔玛来袭]]”中,他先后烧毁了沃尔玛超市和吉姆药房。
  +
*'''骚乱:'''在“[[南北战争]]”中,他担任联盟军的第二领导人并带领军队攻城略地。
   
 
== 语录 ==
The confusion surrounding Jimbo's sexuality may be a reflection of his own confusion; he identifies with a very stereotypically heterosexual and macho culture, which he may find hard to reconcile with his homo/bisexuality.
 
 
===Criminal Record===
 
* '''Smuggling:''' In "[[Summer Sucks]]", fireworks have been banned in Colorado, so he and [[Ned]] go to [[Mexico]] to smuggle fireworks into the country.
 
* '''Escaping prison:''' In "[[Summer Sucks]]", he and Ned escape a Texas prison.
 
* '''Arson:''' In "[[Something Wall-Mart This Way Comes]]", he burns down 2 stores: Wall-Mart and Jim's Drugs.
 
* '''Riot:''' In "[[The Red Badge of Gayness]]", he is the secondary leader of [[Cartman]]'s army of drunken Confederate reenactors, which starts a riot countrywide.
 
 
== Quotes ==
 
 
* "It's comin' right for us!"
 
* "It's comin' right for us!"
 
* "Kyle, Kyle, he's our man! If he can't win it... I'm out 50 bucks."
 
* "Kyle, Kyle, he's our man! If he can't win it... I'm out 50 bucks."
 
* "I can't wait to see what you kill next!"
 
* "I can't wait to see what you kill next!"
   
==Appearance==
+
==外观==
  +
金博戴着橙色的帽子和衬衫,以及绿色夹克和棕色裤子。他其实是一个光头,但在年轻时留着棕色的短发。他看起来有些肥胖,有着双下巴,脸型接近于方形。
He wears an orange hat, orange shirt, green vest, and brown trousers. Underneath his hat, he is nearly bald, but what little hair he has is shown to be light brown. He is overweight, and has a double chin. His jawline is very broad and square.
 
 
Jimbo was given an updated look in the episode "[[Night of the Living Homeless]]"; his jacket was shaded around the edges of the pockets. In the episode, "[[South Park is Gay!]]", Jimbo shaved his head, however, it is likely his hair has since grown back, since the "metrosexual" fad faded near the end of the aforementioned episode.
 
 
He somewhat resembles Looney Tunes character Elmer Fudd.
 
 
==Personality==
 
Although Jimbo generally seems amiable, he occasionally has streaks of madness, such as when he saw Kenny McCormick as a platypus in "[[Damien]]". Though the platypus stood on two legs, was dressed like Kenny, and indoors with the other children, he shot him immediately.
 
 
He tried to kill him again in "[[Cripple Fight]]". Timmy had given Jimmy Valmer an orange parka to make him look like Kenny, in hopes that this would kill him. One of the obstacles he narrowly escaped was Jimbo, saying "Look! There's Kenny! Get him!" and firing, before taking a closer look, and saying "Oh wait, that's not him!".
 
   
  +
在“[[流浪汉之夜]]”中金博的形象被重新设计了,他的夹克口袋变得更加写实。
He also directed the other men in South Park on how to bully [[Mr. Cotswolds]] in "[[Hooked on Monkey Fonics]]". He likes the idea of being Stan's "cool uncle"; he takes him hunting, openly swears in front of him and the boys and offers them alcohol in "[[Volcano]]").
 
   
  +
他的形象近似于华纳角色爱发先生(Elmer Fudd)
Although he has good technical knowledge (being a pilot and being able to operate many different weapons), he is frequently shown as quite dimwitted; being unable to tell the difference between Cartman and [[Scuzzlebutt]] in "[[Volcano]]", thinking that a plastic frog was a deadly animal "[[The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka]]", thus causing Ned to go into a coma, and repeatedly forgetting to lie to checkpoint controllers when smuggling in Mexican fireworks "[[Summer Sucks]]".
 
   
==Family==
+
==个性==
  +
尽管金博大部分时间都很和蔼,但他也有疯狂的举动。在“[[撒旦之子达米安]]”中,[[达米安·索恩|达米安]]将肯尼变成了鸭嘴兽,尽管仍然穿着橙色大衣、用双腿行走并和斯坦等人待在一起,金博还是立即向他开枪了。
===[[Stan Marsh]]===
 
Stan is Jimbo's nephew. He cares for his nephew, but he gets frustrated by Stan's animal-loving nature. In "[[Volcano]]", Jimbo seemed to give up on Stan, because he refused to shoot anything. All the same, at the end of the episode, when Stan shot the Scuzzlebutt, Jimbo still got upset, and explained that you don't shoot just anything, especially not when it just saved your life. He then tells Stan that he'll always be his nephew, and he'll always love him, even if he is a sissy.
 
   
  +
他在“[[瘸子大战]]”中试图杀掉肯尼,[[提米]]给了吉米一件肯尼的大衣,希望[[吉米]]因此遭受厄运。其中就有金博突然出现并大喊:“快看肯尼在那!杀掉他!”然后开火,然而几秒钟后又说:“等等,那不是他!”
===[[Shelly Marsh]]===
 
She is Jimbo's niece. He doesn't seem to interact with her much, and prefers his nephew. Nothing is known about their relationship.
 
   
  +
他也在“[[家庭与社会]]”中直到其他大人去欺负[[科茨沃尔兹先生]]。他很期望成为斯坦的“酷叔叔”:带着他去打猎,在孩子们面前说脏话并分享啤酒。
===[[Randy Marsh]]===
 
He is Jimbo's half brother by a different father.They appear to have a decent friendly relationship, often drinking together and talking about normal guy stuff. Despite the fact their mother left Jimbo's father, Jimbo himself seems to hold no ill-will towards his half-brother, although they do argue occasionally.
 
   
  +
尽管金博掌握不少技术性知识(能够驾驶直升飞机和使用各类枪械),但他经常显得很迟钝。例如在“[[火山爆发]]”中分不清卡特曼和[[司库拉]]的区别、在“[[墨西哥杀人蛙]]”中分不清塑料青蛙导致内德受到惊吓、在“[[夏天很糟糕]]”中忘了对边境警察撒谎。
===[[Sharon Marsh]]===
 
She is Jimbo's sister-in-law. They don't interact much either, but when they do, they seem to be on good terms.
 
   
  +
==家庭==
===[[Grandma Marsh]]===
 
 
===[[斯坦·马什]]===
She is Randy and Jimbo Kern's mother. She apparently divorced or cheated on Jimbo's father to be with [[Marvin Marsh]], Randy's father. It's implied in "[[Cartman's Mom is a Dirty Slut]]", that his father died when he was very young. Grandma's relationship with Jimbo remains unknown.
 
  +
斯坦是金博的侄子,他非常关心斯坦,但也对斯坦关爱动物的天性而感到沮丧。在“[[火山爆发]]”中,金博也因为斯坦拒绝枪击动物而忽视了他。在末尾斯坦枪杀了司库拉时,金博也很不高兴,告诉斯坦并不是什么动物都能被枪击,特别是救了你的命的动物。金博告诉斯坦他永远是自己的侄子,尽管是个胆小鬼,但还是很爱他。
   
 
===[[兰迪·马什]]===
==Relationships==
 
  +
兰迪是金博的异父兄弟,他们有着很好的关系,经常和其他男人一起喝酒聊天。尽管是他们的母亲离开了金博的父亲,但金博对此并不在意。
===[[Ned Gerblansky]]===
 
Jimbo and Ned met while deployed in Vietnam. They soon formed a solid friendship, and are almost always seen together. They share each other's enthusiasm for firearms and hunting. It is not known if their relationship is entirely platonic, as they both live together and neither are married (although Ned used to have a wife). Ned is also seen walking around immodestly dressed in Jimbo's house in "[[Jakovasaurs]]". In ''[[South Park: Bigger, Longer & Uncut]]'', they work together to fight
 
   
===[[The Boys]]===
+
===[[马什奶奶]]===
  +
她是金博和兰迪的亲生母亲。她最早嫁给了金博的父亲,后来又嫁给了马文·马什。在“[[卡特曼的荡妇妈]]”中有提到他的父亲在他小时候就去世了。并不清楚他和马什奶奶的关系。
Jimbo takes [[The Boys|the boys]] on a hunting trip in "[[Volcano]]". He warms especially to Kenny, whom he makes his honorary nephew. He usually tries to be helpful towards the boys in later episodes. He tends to get along with Cartman fairly well, also. Though in "[[Bebe's Boobs Destroy Society]]", he becomes annoyed when the boys throw a rock at his truck.
 
   
  +
==关系==
===[[Kenny McCormick]]===
 
  +
===[[内德·格布兰斯基]]===
As of "[[Volcano]]", he became Jimbo's honorary nephew, because he enjoyed hunting animals and shooting or bombing them, like he did. However, shortly thereafter, Ned accidentally shot Kenny dead. He also enjoyed guzzling down alcohol and gasoline.
 
  +
金博和内德是越战的战友。他们建立起了深厚的友谊并整日形影不离。他们对枪支和狩猎有着相同的爱好。不清楚他们之间是否存在着柏拉图式的恋爱关系,因为他们在一起同居且没有结婚(尽管内德以前结过婚)。
   
 
===[[四人组]]===
However, in later episodes, Jimbo has (sometimes successfully) attempted to kill Kenny on several occasions. In "[[Damien]]", he sees Kenny in the form of a duck-billed platypus and immediately opens fire on him. In "[[Cripple Fight]]", Jimbo shouts, "There he is, shoot him!" when he sees [[Jimmy Valmer|Jimmy]] in the orange parka Kenny always wears. Exactly why Jimbo attempted to kill Kenny in this instance is not known.
 
  +
金博在“[[火山爆发]]”中带着四人组前去打猎。在之后的剧集里,他与[[卡特曼]]相处得很好,也有好几次帮助过男孩们。但在“[[贝蓓的胸器]]”中,他对孩子们向他的汽车扔石头的行为很恼怒。
   
===[[Timmy Burch]]===
+
===[[肯尼·麦考密克]]===
  +
在“[[火山爆发]]”中,金博认定肯尼是他的“荣誉侄子”,因为肯尼和他一样很擅长猎杀动物,此外他还对肯尼口吞汽油的行为十分赞赏。
In "[[Helen Keller! The Musical]]" Jimbo almost shot a runaway [[Gobbles]], who at the time belonged to Timmy. Timmy came to Gobbles' rescue just as Jimbo was about to shoot him and jumped in his way, causing Timmy to take the bullet instead. Luckily, Timmy was left merely wounded, and to make it up to him, Jimbo went with Timmy to the fourth graders Thanksgiving play to shoot the turkey that replaced Gobbles.
 
   
  +
但在后来的剧集里,金博分别在“[[撒旦之子达米安]]”和“[[瘸子大战]]”中想要杀掉肯尼。
==Trivia==
 
 
===[[提米·伯奇]]===
* Jimbo drives a Hummer H1.
 
  +
在“[[海伦·凯勒音乐剧]]”中,金博误伤了想要拯救宠物火鸡[[咯咯]]的提米。幸运的是,提米只是右臂受伤,而金博等人为了谢罪而前去四年级感恩节排练场地杀死了想要替代咯咯的另一只火鸡。
* Jimbo Kern and [[Ned Gerblansky]] were inspired by characters [[Trey Parker]] drew while in high school.
 
  +
==冷知识==
* South Park's supervising technical director during [[Season One]] and [[Season Two]] is referred to as '''"Uncle Jimbo" Valladao''', in the credits.
 
  +
*金博驾驶的是一辆悍马H1越野车。
  +
*金博和内德都是[[特雷·帕克]]在高中时构思的角色。
  +
*第一季和第二季片尾职员表里技术总监一栏写着“‘金博叔叔’瓦尔拉道”("Uncle Jimbo" Valladao)
   
==Prominence==
+
==出场==
  +
金博是一个戏份一直被削减的角色。在前几季,他都扮演着很重要的角色,但在[[第七季]]之后他的重要性锐减。直到[[第十季]]以后,他才有了零散的出场。
Jimbo's role is one of those which has diminished greatly since the beginning. In the first several seasons, he had an average of three or four prominent roles per season. Around the seventh season and onward, his importance faded to the point at which he now gets to have about 1 or two prominent appearances each season. He made a temporary comeback in Season 10, though, when his level of prominence equaled three episodes once more.
 
  +
* "[[火山爆发]]" - 首次出场,带孩子们去打猎。
  +
* "[[要你肥4000]]" - 卖给加里森一把枪。
  +
* "[[诺亚基舟]]" - 确保南方公园获得橄榄球赛的胜利。
  +
* "[[红眼病]]"
  +
* "[[圣诞便便汉基先生]]"
  +
* "[[卡特曼的荡妇妈]]" - 卡特曼可能的父亲之一。
  +
* "[[卡特曼的妈还是很荡]]" - 吃掉了埃里克·罗伯茨。
  +
* "[[墨西哥杀人蛙]]" - 主持节目《猎·杀》
  +
* "[[夏天很糟糕]]" - 从墨西哥走私烟花。
  +
* "[[疯牛节]]" - 寻找不翼而飞的牛雕像。
  +
* "[[史前怪物]]" - 捕获了[[鸭嘴怪]]
  +
* "[[男孩之战]]" - 教导特维克打拳击。
  +
* ''[[南方公园加长未删减版]]'' - 应征入伍。
  +
* "[[家庭与社会]]" - 与凯尔打赌。
  +
* "[[南北战争]]" - 联盟军的副领导人。
  +
* "[[改旗易帜]]" - 反对改变南方公园的旗帜。
  +
* "[[屎之诅咒]]" - 发现自己说出“fag”不会被消音。
  +
* "[[瘸子大战]]" - 试图杀掉穿着肯尼大衣的吉米。
  +
* "[[超级好朋友]]" - 观看[[大卫·布莱恩]]的魔术。
  +
* "[[阴毛的故事]]" - 帮助卡特曼找到[[斯科特·泰诺曼]]的弱点。
  +
* "[[邻居来也]]" - 吓走富裕的黑人们
  +
* "[[贝蓓的胸器]]" - 车子被孩子们的石头砸中。
  +
* "[[天国之梯]]" - 被孩子们的“友谊”感动。
  +
* "[[我的美国心]]" - 参加了支持战争阵营。
  +
* "[[贪婪的印第安人]]" - 反抗印第安人的修路计划。
  +
* "[[南方基园]]" - 都市美男之一。
  +
* "[[派对余生]]" - 提及。
  +
* "[[未来居民]]" - 抗议未来人。
  +
* "[[沃尔玛来袭]]" - 在[[沃尔玛超市]]里购物。
  +
* "[[嬉皮去死]]"
  +
* "[[大厨归来]]"
  +
* "[[自负警告!]]" - 购买了混合动力汽车。
  +
* "[[师生恋]]" - 表示[[斯蒂芬森老师]]很漂亮。
  +
* "[[流浪汉之夜]]"
  +
* "[[大便竞赛]]" - 被邀请观看兰迪的大便。
  +
* "[[松木车大赛]]"
  +
* "[[药德基]]" - 患上睾丸癌合法吸大麻。
  +
* "[[第201集]]" - 告诉卡特曼当年是为了保护丹佛野马队。
  +
*"[[性瘾治疗]]" - 参加了肯尼的葬礼。
  +
* "[[泽西范儿]]" - 击杀泽西人。
  +
* "[[坑爹游记]]" - 载着男孩们去冒险营。
  +
*"[[内不安全]]" - 与其他男人一起恐吓联邦快递员。
  +
*"[[信念危机]]" - 在听[[耶稣]]的演讲。
  +
*"[[黑人世界大战]]" - 卖枪给卡特曼。
  +
*"[[无谷蛋白埃博拉]]" - 出现在社区中心的集会中。
  +
*"[[残障车]]" - 告诉酒吧里的人去看新闻。
  +
*"[[无人机风波]]" - 出现在新闻中,抗议警察无人机。
  +
* "[[鸡鸡魔术]]" - 在[[城市中餐]]中观看公鸡魔法战斗。
  +
* "[[我的国家在何处?]]" - 帮助加里森潜入加拿大。
  +
* "[[回忆莓]]" - 讨论了总统大选。
  +
* "[[不算有趣]]"
  +
* "[[禁断之系]]" - 去了教堂。
  +
* "[[该屎的麻烦]]" - 出现为[[汉基先生]]送行的人群。
  +
* "[[滑板车惊魂]]" - 分发糖果,并斥责了史蒂芬·斯多奇。
  +
* "[[至肃时刻]]" - 在[[节草农场]]打猎。
  +
* "[[无人至肃]]" - 参加了“现在应该忧虑吗”座谈会。
  +
* "[[触手难及]]" - 抗议亚马逊工人的罢工。
  +
* "[[单车巡游]]" - 出现在单车游行上。
  +
* "[[墨西哥小丑]]" - 他在家中自己栽培大麻。
  +
* "[[中国劲乐团]]" - 参加了秋日狂欢。
  +
* "[[疫苗风波]]" - 参加了家长会。
  +
* "[[素食风潮]]" - 参加了镇上的会议。
  +
* "[[圣诞嗨雪]]" - 和镇上一些居民出现在超市。
   
  +
===''[[南方公园一起来玩塔防]]''===
* "[[Volcano]]" - Jimbo's first appearance. Jimbo and Ned take the kids on a hunting trip.
 
  +
金博在“南方公园一起来玩塔防”中是个重要角色。当[[鸭嘴怪]]和其他敌人入侵时,他与内德一起在[[史塔克池塘]]狩猎。他们在游戏中是“火炮塔”般的存在,不需要花费玩家的金钱,但同时他们也不可被操控。
* "[[Weight Gain 4000]]" - Jimbo sells Mr. Garrison a gun to shoot Kathie Lee Gifford with.
 
* "[[Big Gay Al's Big Gay Boat Ride]]" - Jimbo and Ned sabotage the opposing football team's mascot.
 
* "[[Pinkeye]]" - Jimbo and Ned can be seen on top of a building shooting the zombies.
 
* "[[Mr. Hankey, the Christmas Poo]]"
 
* "[[Cartman's Mom is a Dirty Slut]]" - Jimbo and Ned are potential fathers of Cartman.
 
* "[[Cartman's Mom is Still a Dirty Slut]]" - Jimbo, Ned, and several other people get trapped in the filming studios due to a heavy snowstorm outside, and resort to cannibalism in order to survive.
 
* "[[The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka]]" - Jimbo's television series rivals against ''Jesus and Pals''.
 
* "[[Summer Sucks]]" - Jimbo and Ned try to smuggle fireworks from Mexico after South Park bans them.
 
* "[[Cow Days]]" - Jimbo tries to find out who stole the cow clock on "Cow Day".
 
* "[[Jakovasaurs]]" - Jimbo, Ned, and the boys discover a near-extinct species known as "Jakovasaurs" and help it repopulate.
 
* "[[Tweek vs. Craig]]" - Jimbo and Ned teach Tweek how to box.
 
* ''[[South Park: Bigger, Longer & Uncut]]'' - Seen with the army and fighting in the war.
 
* "[[Hooked on Monkey Fonics]]" - Bets on Kyle.
 
* "[[The Red Badge of Gayness]]" - Jimbo and Ned participate in the war reenactment.
 
* "[[Chef Goes Nanners]]" - Jimbo and Ned try to get the South Park flag to remain the same.
 
* "[[It Hits the Fan]]" - During a debate with [[Mr. Garrison]], Jimbo says "fag" uncensored.
 
* "[[Cripple Fight]]" - Tries to shoot Jimmy who is wear Kenny's trademark parka.
 
* "[[Super Best Friends]]" - Jimbo participates in one of [[David Blaine]]'s magic tricks.
 
* "[[Scott Tenorman Must Die]]" - Jimbo and [[Ned Gerblansky|Ned]] help [[Eric Cartman|Cartman]] to spy on the Tenormans.
 
* "[[Here Comes the Neighborhood]]" - Jimbo and the other men in South Park try to get rid of the rich, black residents.
 
* "[[Bebe's Boobs Destroy Society]]" - Jimbo and Ned drive their van.
 
* "[[A Ladder to Heaven]]" - Jimbo is touched, when he sees Stan, Kyle and Cartman build a ladder to heaven in order to see their dead friend Kenny.
 
* "[[I'm a Little Bit Country]]" - Jimbo is a pro-war fighter.
 
* "[[Red Man's Greed]]" - Forced to move out of South Park with everyone else in town.
 
* "[[South Park is Gay!]]" - Seen as part of the metrosexual crowd along with other towns people and Mr Garrison ask him out he declines.
 
* "[[Casa Bonita]]" - Not seen in the episode, but mentioned by [[Eric Cartman]] when goes to hide Butters in Jimbo's bomb shelter.
 
* "[[Goobacks]]" - Does not want to participate in the gay orgy to prevent people from the future from ever existing.
 
* "[[Something Wall-Mart This Way Comes]]" - Seen shopping at Wall-Mart.
 
* "[[Die Hippie, Die]]"
 
* "[[The Return of Chef]]"
 
* "[[Smug Alert!]]" - Blames his nephew Stan for causing South Park to be smug.
 
* "[[Miss Teacher Bangs a Boy]]" - Jimbo admires the beauty of Ms. Stevenson
 
* "[[Night of the Living Homeless]]" - Jimbo becomes a fugitive of the homeless people.
 
* "[[More Crap]]" - Jimbo supports his half-brother, Randy, in the crapping competition.
 
* "[[Pinewood Derby]]"
 
* "[[Medicinal Fried Chicken]]" - He and Ned get cancer to get a prescription to smoke marijuana legally.
 
* "[[201]]" - Tells [[Eric Cartman]] his father is a Denver Bronco.
 
*"[[Sexual Healing]]" - Seen attending Kenny's furneal.
 
* "[[It's a Jersey Thing]]" - Fights against the Jerseyites trying to take over South Park
 
* "[[I Should Have Never Gone Ziplining]]" - Seen driving the boys to [[Backcountry Adventures]].
 
*"[[Insecurity]]" - Jimbo is among the adult males that rally to get rid of the UPS man.
 
*"[[A Scause For Applause]]" - Seen in the background while [[Jesus Christ]] gives his speech.
 
*"[[World War Zimmerman]]" - Jimbo sells Eric Cartman a rifle.
 
*"[[Gluten Free Ebola]]" - He is seen at the gluten presentation.
 
*"[[Handicar]]" - Tells everyone in [[Skeeter's Bar and Cocktails]] that they need to watch the news.
 
*"[[The Magic Bush]]" - He is shown on the news, outraged at a police drone shooting down a Neighborhood Watch drone.
 
* "[[Cock Magic]]" - Watching the Cock Magic fights with [[Ned Gerblansky|Ned]] at [[City Wok]].
 
* "[[Where My Country Gone?]]" - Part of Mr Garrison's presidential campaign.
 
* "[[Member Berries]]" - Talks about the 2016 upcoming election.
 
* "[[Not Funny]]" - Seen at [[Harrison Yates]]' press conference about [[TrollTrace.com]].
 
* "[[A Boy And A Priest]]" - Goes to church.
 
* "[[The Problem with a Poo]]" - Watches [[Mr. Hankey]] leave [[South Park (Location)|South Park]].
 
* "[[The Scoots]]" - Berates [[Stephen Stotch]] for pretending to trick or treat to protect his house.
 
* "[[Time To Get Cereal]]" - Hunts on [[Tegridy Farms (location)|Tegridy Farms]] with Ned, who is taken away by [[ManBearPig (character)|ManBearPig]]
 
* "[[Nobody Got Cereal?]]" - Watches [[Satan]] dying. Later, he is seen in front of [[Park County Courthouse]], waiting for [[Stan Marsh|Stan]]'s verdict on the negotiation with ManBearPig.
 
* "[[Unfulfilled]]" - Seen protesting against Amazon on the customer's side.
 
* "[[Bike Parade]]" - Seen watching the bike parade with [[Ned Gerblanski|Ned]].
 
   
===''[[South Park Let's Go Tower Defense Play!]]''===
+
===''[[南方公园:真理之杖]]''===
  +
[[金博枪械]]位于南方公园地图的西北角,[[斯基特酒吧]]的右边。在那里玩家可以买到不少高质量武器,此外还可以接到狩猎奇异生物的任务。
Jimbo plays a major role in the game ''[[South Park Let's Go Tower Defense Play!]]'' alongside [[Ned Gerblansky]], hunting out at [[Stark's Pond]] when it is attacked by [[Jakovasaur]]s and other enemies. He and his partner both function as powered-up 'fiery-works' towers, but without costing the player any money. Neither character is playable, however, and it is unknown if the game is canon.
 
   
===''[[South Park: The Stick of Truth|The Stick of Truth]]''===
 
Jimbo has his store in the northwest corner of South Park, right next to [[Skeeter's Bar and Cocktails|Skeeter's bar]]. In addition to selling the player a number of high-level weapons, he also gives the player a quest to hunt down a bunch of rare wild creatures for rewards.
 
 
{{马什家族}}
 
{{马什家族}}
 
{{南方公园居民}}
 
{{南方公园居民}}
第186行: 第181行:
 
[[Category:LGBT社群]]
 
[[Category:LGBT社群]]
 
[[Category:同性恋者]]
 
[[Category:同性恋者]]
[[Category:翻译未完成页面]]
 

2020年2月18日 (二) 11:40的版本

金博·克恩,由马特·斯通配音,是兰迪·马什的异父兄弟和斯坦·马什的叔叔。他是一名越战老兵,也是一名狂热的枪支爱好者。他首次出现在第一季的“火山爆发”中。

背景

越南战争

金博在越战中是一名直升机飞行员,在那里他遇到了自己的终身好友内德·格布兰斯基。然而,他对越战的记忆却大幅度扭曲了,当孩子们询问他关于战争的情况时,他回忆说当地有各种游乐设施,而他与内德骑在马背上打败了整个越共军队。

加里森老师并不相信孩子们的报告,认为是他们编造的故事并罚他们留堂。此外加里森还暗示了自己也曾参加过越战。不过后来一位同样是越战老兵的摄影师也提到了越南的游乐设施,这意味着要么金博所说的是实话,要么是他也出现了记忆混乱。

在“南方公园加长未删减版”和“南北战争”中都表明金博很擅长游击作战。

狩猎

金博和内德都是出色的猎人,大多关于他的剧集也和打猎有关,他自己也经常随身带着一把步枪。

在“火山爆发”中,金博提到了由于法律限制,除非出于自卫目的,否则不得杀害动物。因此他和内德总是在开枪之前大喊:“它向我们冲过来了!”。然而在“墨西哥杀人蛙”中提到了法律不允许猎人利用这个漏洞捕杀动物。但相反地,可以以“减少繁殖数量”的名义来控制(捕杀)他们的种群数量。

金博还经营着一家枪械店,首次出现在“要你肥4000”中,他把枪卖给了意图杀害凯茜·李·吉福德的加里森。

电视节目

金博和内德还有主持一档名为《猎·杀》的节目,首播于“墨西哥杀人蛙”中,此外他们还跟耶稣的《耶稣与伙伴》展开收视率竞争。最后《猎·杀》以24名观众击败了《耶稣与伙伴》的2名观众。

之后这个节目就在没有出现过,不过在“家庭与社会”中卡特曼的电视提到了这款节目。

食人

在“卡特曼的妈还是很荡”中,他和内德、麦克丹尼尔斯市长巴布雷迪警官、加里森先生、电影导演、工作人员以及演员埃里克·罗伯茨被暴风雪困住了。由于大家都饿了且没有实物,金博说他们只能互相吃掉对方。他们先从埃里克·罗伯茨开吃,然后吃掉了导演和助理。这番经历似乎并没有影响金博和内德今后的生活。

性取向

金博的性取向并不明晰。他没有结婚,但和好友内德住在一起,而后者在“史前怪物”一集中穿着紧身内裤和敞开的睡衣在金博家里走来走去,而金博却完全不在意。在“屎之诅咒”中,金博可以说出不消音的“fag”一词,表明了他是一名同性恋。在“两男一缸”中,他承认“每个人都有一点基”。

然而在“未来居民”中,金博拒绝参加以反对未来人为目的的同性恋派对。在“卡特曼的荡妇妈”中,暗示了他与丽安·卡特曼有过性关系。在“南方基园”中,他向加里森承认虽然自己沉迷于都市美男的风潮中,但他不是同性恋。在“阴毛的故事”中,他和内德都对泰诺曼太太的胸部感到兴奋。

可能金博的困惑也反映了刻板印象中同性恋文化与男子汉文化的矛盾,两者很难在同一个人身上得到调和。

犯罪记录

  • 走私:在“夏天很糟糕”中,他和金博违反科罗拉多州的禁令前往墨西哥走私烟花。
  • 越狱:同一集中,他和内德逃出了监狱。
  • 纵火:在“沃尔玛来袭”中,他先后烧毁了沃尔玛超市和吉姆药房。
  • 骚乱:在“南北战争”中,他担任联盟军的第二领导人并带领军队攻城略地。

语录

  • "It's comin' right for us!"
  • "Kyle, Kyle, he's our man! If he can't win it... I'm out 50 bucks."
  • "I can't wait to see what you kill next!"

外观

金博戴着橙色的帽子和衬衫,以及绿色夹克和棕色裤子。他其实是一个光头,但在年轻时留着棕色的短发。他看起来有些肥胖,有着双下巴,脸型接近于方形。

在“流浪汉之夜”中金博的形象被重新设计了,他的夹克口袋变得更加写实。

他的形象近似于华纳角色爱发先生(Elmer Fudd)

个性

尽管金博大部分时间都很和蔼,但他也有疯狂的举动。在“撒旦之子达米安”中,达米安将肯尼变成了鸭嘴兽,尽管仍然穿着橙色大衣、用双腿行走并和斯坦等人待在一起,金博还是立即向他开枪了。

他在“瘸子大战”中试图杀掉肯尼,提米给了吉米一件肯尼的大衣,希望吉米因此遭受厄运。其中就有金博突然出现并大喊:“快看肯尼在那!杀掉他!”然后开火,然而几秒钟后又说:“等等,那不是他!”

他也在“家庭与社会”中直到其他大人去欺负科茨沃尔兹先生。他很期望成为斯坦的“酷叔叔”:带着他去打猎,在孩子们面前说脏话并分享啤酒。

尽管金博掌握不少技术性知识(能够驾驶直升飞机和使用各类枪械),但他经常显得很迟钝。例如在“火山爆发”中分不清卡特曼和司库拉的区别、在“墨西哥杀人蛙”中分不清塑料青蛙导致内德受到惊吓、在“夏天很糟糕”中忘了对边境警察撒谎。

家庭

斯坦·马什

斯坦是金博的侄子,他非常关心斯坦,但也对斯坦关爱动物的天性而感到沮丧。在“火山爆发”中,金博也因为斯坦拒绝枪击动物而忽视了他。在末尾斯坦枪杀了司库拉时,金博也很不高兴,告诉斯坦并不是什么动物都能被枪击,特别是救了你的命的动物。金博告诉斯坦他永远是自己的侄子,尽管是个胆小鬼,但还是很爱他。

兰迪·马什

兰迪是金博的异父兄弟,他们有着很好的关系,经常和其他男人一起喝酒聊天。尽管是他们的母亲离开了金博的父亲,但金博对此并不在意。

马什奶奶

她是金博和兰迪的亲生母亲。她最早嫁给了金博的父亲,后来又嫁给了马文·马什。在“卡特曼的荡妇妈”中有提到他的父亲在他小时候就去世了。并不清楚他和马什奶奶的关系。

关系

内德·格布兰斯基

金博和内德是越战的战友。他们建立起了深厚的友谊并整日形影不离。他们对枪支和狩猎有着相同的爱好。不清楚他们之间是否存在着柏拉图式的恋爱关系,因为他们在一起同居且没有结婚(尽管内德以前结过婚)。

四人组

金博在“火山爆发”中带着四人组前去打猎。在之后的剧集里,他与卡特曼相处得很好,也有好几次帮助过男孩们。但在“贝蓓的胸器”中,他对孩子们向他的汽车扔石头的行为很恼怒。

肯尼·麦考密克

在“火山爆发”中,金博认定肯尼是他的“荣誉侄子”,因为肯尼和他一样很擅长猎杀动物,此外他还对肯尼口吞汽油的行为十分赞赏。

但在后来的剧集里,金博分别在“撒旦之子达米安”和“瘸子大战”中想要杀掉肯尼。

提米·伯奇

在“海伦·凯勒音乐剧”中,金博误伤了想要拯救宠物火鸡咯咯的提米。幸运的是,提米只是右臂受伤,而金博等人为了谢罪而前去四年级感恩节排练场地杀死了想要替代咯咯的另一只火鸡。

冷知识

  • 金博驾驶的是一辆悍马H1越野车。
  • 金博和内德都是特雷·帕克在高中时构思的角色。
  • 第一季和第二季片尾职员表里技术总监一栏写着“‘金博叔叔’瓦尔拉道”("Uncle Jimbo" Valladao)

出场

金博是一个戏份一直被削减的角色。在前几季,他都扮演着很重要的角色,但在第七季之后他的重要性锐减。直到第十季以后,他才有了零散的出场。

南方公园一起来玩塔防

金博在“南方公园一起来玩塔防”中是个重要角色。当鸭嘴怪和其他敌人入侵时,他与内德一起在史塔克池塘狩猎。他们在游戏中是“火炮塔”般的存在,不需要花费玩家的金钱,但同时他们也不可被操控。

南方公园:真理之杖

金博枪械位于南方公园地图的西北角,斯基特酒吧的右边。在那里玩家可以买到不少高质量武器,此外还可以接到狩猎奇异生物的任务。

马什家族

 
 
 
 
 
马什高祖父
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
弗洛·金布尔莎伦的母亲
 
马文·马什
 
马什奶奶
 
金博的父亲
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
罗伊
 
莎伦·马什
 
 
 
兰迪·马什
 
金博·克恩
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
雪莉·马什斯坦·马什
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
鬼怪金鱼
 
斯帕克
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
南方公园居民
主角 斯坦·马什 • 凯尔·布罗夫洛夫斯基 • 埃里克·卡特曼 • 肯尼·麦考密克
重要角色 巴特斯·斯多奇 • 克莱德·多诺万 • 克雷格·塔克 • 特维克·特威克 • 吉米·瓦尔莫 • 提米·伯奇 • 托肯·布莱克 • 温蒂·泰斯伯格 • 贝蓓·斯蒂文斯 • 海蒂·特纳 • 艾克·布罗夫洛夫斯基 • 兰迪·马什 • 赫伯特·加里森 • 大厨 • 政确校长
家庭 马什家 斯坦·马什 • 雪莉·马什 • 兰迪·马什 • 莎伦·马什 • 马文·马什 • 金博·克恩 | 斯帕克
布罗夫洛夫斯基家 凯尔·布罗夫洛夫斯基 • 艾克·布罗夫洛夫斯基 • 希拉·布罗夫洛夫斯基 • 杰拉德·布罗夫洛夫斯基 • 克莉欧·布罗夫洛夫斯基 | 大象
卡特曼/泰诺曼家 埃里克·卡特曼 • 丽安·卡特曼 • 斯科特·泰诺曼 • 杰克·泰诺曼 • 泰诺曼太太 | 猫咪先生 • 小蓬蓬
麦考密克家 肯尼·麦考密克 • 卡伦·麦考密克 • 凯文·麦考密克 • 斯图尔特·麦考密克 • 卡萝尔·麦考密克
斯多奇家 巴特斯·斯多奇 • 史蒂芬·斯多奇 • 琳达·斯多奇 | 仓鼠
多诺万家 克莱德·多诺万 • 罗杰·多诺万 • 贝茜·多诺万 • 克莱德的姐姐 | 雷克斯
塔克家 克雷格·塔克 • 翠西亚·塔克 • 托马斯·塔克 • 劳拉·塔克 | 小条纹
特威克家 特维克·特威克 • 理查德·特威克 • 特威克太太
布莱克家 托肯·布莱克 • 史蒂夫·布莱克 • 琳达·布莱克
瓦尔莫家 吉米·瓦尔莫 • 瑞安·瓦尔莫 • 莎拉·瓦尔莫
伯奇家 提米·伯奇 • 理查德·伯奇 • 海伦·伯奇 | 咯咯
泰斯伯格家 温蒂·泰斯伯格 • 泰斯伯格先生 • 泰斯伯格太太 • 泰斯伯格奶奶
马尔金森家 斯科特·马尔金森 • 克拉克·马尔金森 • 艾伦·马尔金森
特纳家 海蒂·特纳 • 特纳先生 • 南希·特纳
新来的家 新来的 • 克里斯 • 凯莉
各行各业 市政公务员 麦克丹尼尔斯市长 • 鲍勃·约翰逊 • 泰德 • 詹森 • 亚当斯先生
警察部门 哈里斯·叶茨 • 巴布雷迪警官 • 米奇·墨菲 • 约翰逊警官 • 彼得森警官 • 史蒂文斯警官 • 麦克警官
学校职工 赫伯特·加里森 • 麦奇老师 • 维多利亚校长 • 大厨 • 亚当斯先生 • 政确校长 • 女强人副校长 • 黛安·乔克森迪克 • 理查德·阿德勒 • 玛丽·古鲁姆 • 维罗妮卡·克拉伯翠 • 何塞·委内瑞拉 • 玛格丽特·尼尔森 • 艾伦老师 • 史蒂夫辅导员
商人 唐陆金 • 泷山纯一 • 史蒂文森先生 • 瑞德·哈里斯 • 弗兰克·冯 • 罗利 • 贾消息女士
神职人员 马克西神父 • 安修女 • 施瓦兹拉比 • 什洛莫
医护人员 多克特医生 • 古德丽护士 • 愤怒管控治疗专家 • 汤姆医生 • 计划生育医生 • 帕尔医生 • 班德医生
记者 汤姆·汤普森 • 塔米·汤普森 • 汤姆·帕斯里克 • 克里斯·施瓦伦波斯 • 比尔·基根 • 比基尼侏儒
乡巴佬 内德·格布兰斯基 • 斯基特 • 酒保 • 比尔·德金斯 • 达瑞尔·韦瑟斯
科学家 兰迪·马什 • 彼得·尼尔森 • 阿方斯·莫费斯托博士 • 凯文·莫费斯托
妓女 丽安·卡特曼 • 克拉希 • 疯火鸡 • 布蕾姿 • 老弗丽达 • 超级臀霸
其他居民 大基佬阿尔 • 耶稣 • 法尼科太太 • 法尼科先生 • 玛姬·叶茨 • 拉里 • 新来的
生物 毛巾巾 • 汉基先生 • 内裤侏儒 • 天外来客 • 森林小动物 • 回忆莓