更改：马克·科茨沃尔兹

2020年3月20日 (五) 20:53的版本

马克·科茨沃尔兹是一名在家上学的孩子，曾在“家庭与社会”中参加并赢得第15届南方公园年度拼字比赛。

背景

马克在他的家庭学校生活中非常受庇护，直到参加拼字比赛他都没有看到过外面的城镇。马克想要上公立学校，恳求他父亲给他机会。

于是马克被关在巨大的仓鼠球里上学，他受到了其他男孩的欺凌，并被绑在长椅上。尽管他父亲希望他重返家庭学校，但马克说服父亲让他继续上公立学校，参加学校舞会。

在学校舞会上，马克因痛揍了将丽贝卡变成荡妇的凯尔·布罗夫洛夫斯基。而给其他男孩留下了深刻的印象，他们都想和他一起出去玩，并将他纳入自己的圈子。

尽管他们的父亲试图干预并将他们带出舞会，但马克说服他的父亲让他们上公立学校，因为他们两个有一天仍将不得不面对糟糕的事情，不如现在就面对它们。

自从剧集播出以来，马克也曾再次出现在动画中，在“混沌教授现身”中客串，是潜在的第四位朋友。在“亡命宽容营”中，他作为被送往宽容营的孩子中的一员。在“ 幻想大陆·上”中，他出现在卡特曼的聚会上。

外观

马克穿着一件深绿色的套头衫，下面是白色礼服衬衫和黑色领带，以及黑色休闲裤。他的头发是深棕色的，略带波浪形，刘海则是分开的。

个性

他似乎是两个兄妹中的较年长者，也是个外向的人，他对自己家外的生活感到好奇，并渴望探索公立学校，想看看其他男孩的情况。

尽管他非常聪明，但他在某些方面也很幼稚。似乎很惊讶“朋友”会互相辱骂并打架，男孩们似乎同时“喜欢但讨厌” 皮普，以及其他男孩因凯尔喜欢丽贝卡而嘲笑他。尽管他不断被其他人欺负，还被绑在长凳上，但他并不关心，而且每次都变得越来越好奇。

尽管有父母的反对，但他仍然渴望探索外界，并最终发表了演讲，解释了为什么留在公立学校很重要。

他似乎很保护自己的妹妹，在看到凯尔无意间把她变成了什么之后就痛揍了凯尔，后来其他男孩都因为这件事而认为他很“爷们儿”。

在他的首秀结束时，他正在寻找与其他男孩相处的方式，称斯坦为“娘娘腔”，并被回敬为“怪胎”。

出场

“家庭与社会” - 马克和丽贝卡赢了拼字比赛。马克对其他孩子很感兴趣，并且想加入公立学校。
“混沌教授现身” - 马克是替换巴特斯的候选人之一，但没有通过第一轮淘汰赛。
“亡命宽容营” -当男孩们第一次到达宽容营时，马克出现在那里。
“失恋的斯坦” - 出现在瑞星餐厅的背景中
“自负警告！” - 出现在派对上。
“幻想大陆·上” - 马克出现在卡特曼的派对上。

南方公园的孩子们
主角	埃里克·卡特曼 • 斯坦·马什 • 凯尔·布罗夫洛夫斯基 • 肯尼·麦考密克
常驻孩子	幼儿园生	艾克·布罗夫洛夫斯基 • 弗尔科·史密斯 • 费尔默·安德森 • 珍妮 • 弗尔科·史密斯
	1-3年级生	道基·奥康奈尔 • 卡伦·麦考密克 • 翠西亚·塔克
	四年级生	吉米·瓦尔莫 • 巴特斯·斯多奇 • 托肯·布莱克 • 提米·伯奇 • 克雷格·塔克 • 斯科特·马尔金森 • 温蒂·泰斯伯格 • 特维克·特威克 • 克莱德·多诺万 • 新来的 • 贝蓓·斯蒂文斯 • 皮普·皮瑞普 • 凯文·斯多利 • 海蒂·特纳 • 瑞德·麦克阿瑟 • 内森 • 杰森·怀特 • 狗屎·帕图斯基 • 布莱德利·毕格 • 弗朗西斯 • 皮特·希尔曼 • 亨利埃塔·毕格 • 莎莉·特纳 • 米莉·拉森 • 安妮·尼兹 • 妮科尔·丹尼尔斯 • 以斯帖 • 萝拉 • 奈莉 • 福西·麦克唐纳 • 比尔·艾伦
	5-9年级生	雪莉·马什 • 迈克尔 • 敏西 • 麦克·马考斯基 • 斯科特·泰诺曼
其他孩子	幼儿园生	埃尔文·卡特曼 • 克莉斯托·怀特 • 弗洛拉·拉森 • 戴夫·哈里森 • 夏洛特的妹妹 • 莎莉·邦兹 • 奎德 • 艾莉森·默茨 • 丹尼尔·史密斯 • 康纳·戴维斯 • 尼尔森·布朗 • 比利·哈里斯 • 穿青色兜帽衫的幼儿园生 • 棕发幼儿园女生
	1-3年级生	基普·卓迪 • 丽贝卡·科茨沃尔兹 • 毯毯·杰克逊 • 夏洛特的弟弟 • 饥饿马文 • 布莱登·谷尔莫 • 凯西·米勒 • 小带屋跑 • 戈登·斯多特斯基 • 丽莎·史密斯 • 莎拉·彼得森 • 科里·兰斯金 • 维农·特朗斯基 • 卡尔文 • 比利·特纳 • 亚伦·哈根 • 威尔逊·奥布里 • 加里·纳尔逊 • 汉娜·威廉姆斯 • 皮特·西尔曼 • 莎莉 • 劳拉
	四年级生	大维·罗德里格斯 • 莱斯利·迈尔斯 • 达米安·索恩 • 特伦特·博耶特 • 格里高利 • 克里斯托弗 • 特伦斯·莫费斯托 • 凯尔·施瓦兹 • 托马斯 • 路吉 • 加里·哈里森 • 丽莎·伯格 • 珍妮·西蒙斯 • 马克·科茨沃尔兹 • 艾拉 • 特蕾莎 • 莎娜 • 南希 • 莫妮卡·莱兰德 • 凯蒂·格尔森 • 莱恩·埃利斯 • 道格拉斯 • 路易斯 • 萨德·贾维斯 • 乔什·迈尔斯 • 丹尼尔·塔纳 • 埃米特·霍利斯 • 皮特·梅尔曼 • 丽兹 • 贝丝 • 杰茜 • 凯 • 马库斯·普雷斯顿 • 帕蒂·尼尔森 • 巴希尔·哈基姆 • 凯莉 • 萨莉·达森 • 汤米·特纳 • 布拉德利 • 布里密
	5-9年级生	六年级头领 • 凯文·麦考密克 • 塔米·沃纳 • 拉里·费根 • 杰西卡·平克顿 • 斯蒂芬·泰米尔 • 安妮·巴特利特 • 莫里 • 践踏者 • 珍妮·哈里森 • 姚 • 克拉克 • 埃米尔 • 亚历珊德拉·卡特曼 • 小巴克

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{南方公园角色|名称 = 马克·科茨沃尔兹|图片 = Mark-cotswolds.png|英文原名 = Mark Cotswolds|性别 = 男|头发 = 棕色|年龄 = 9-10|职业 = 学生|年级 = [[四年级生|四年级]]|配音 = [[特雷·帕克]]|亲属名称1 = [[科茨沃尔兹先生]]|亲属关系1 = 父亲|亲属名称2 = [[科茨沃尔兹太太]]|亲属关系2 = 母亲|亲属名称3 = [[丽贝卡·科茨沃尔兹]]|亲属关系3 = 妹妹|首次出场 = [[家庭与社会]]|台湾译名 = 雨航}}
+{{南方公园角色|名称 = 马克·科茨沃尔兹|图片 = Mark-cotswolds.png|英文原名 = Mark Cotswolds|性别 = 男|头发 = 棕色|年龄 = 9-10|职业 = 学生|年级 = [[四年级生|四年级]]|配音 = [[特雷·帕克]]|亲属名称1 = [[科茨沃尔兹先生]]|亲属关系1 = 父亲|亲属名称2 = [[科茨沃尔兹太太]]|亲属关系2 = 母亲|亲属名称3 = [[丽贝卡·科茨沃尔兹]]|亲属关系3 = 妹妹|首次出场 = [[家庭与社会]]|台湾译名 = 雨航}}'''马克·科茨沃尔兹'''是一名在家上学的孩子，曾在“[[家庭与社会]]”中参加并赢得第15届南方公园年度拼字比赛。
-'''Mark Cotswolds''' is a  home-schooled kid that took part in, and won, the 15th Annual South Park Spelling Bee in "[[Hooked on Monkey Fonics]]".
-==Background==
+==背景==
+马克在他的家庭学校生活中非常受庇护，直到参加拼字比赛他都没有看到过外面的城镇。马克想要上[[南方公园小学|公立学校]]，恳求[[科茨沃尔兹先生|他父亲]]给他机会。
-Mark was very sheltered in their home-school life and, until the spelling bee hadn't seen the outside town. Mark wanted to go to a [[South Park Elementary|public school]] and begged his father for the chance.
+于是马克被关在巨大的仓鼠球里上学，他受到了其他男孩的欺凌，并被绑在长椅上。尽管他父亲希望他重返家庭学校，但马克说服父亲让他继续上公立学校，参加学校舞会。
-Mark, who had been made to go to school in a giant hamster ball, experienced bullying at the hands of the other boys and wound up duct-taped to a bench. Though his father wanted him to return to homeschooling, Mark convinced his father to let him go continue public school, and go to the school dance.
+在学校舞会上，马克因痛揍了将丽贝卡变成荡妇的[[凯尔·布罗夫洛夫斯基]]。而给其他男孩留下了深刻的印象，他们都想和他一起出去玩，并将他纳入自己的圈子。
-At the [[Bay of Pigs Memorial Dance|school dance]], Mark confronted [[Kyle Broflovski]] for turning Rebecca into a slut, and proceeded to beat him up. The other boys became impressed, now wanting to hang out with him and include him in their circles.
+尽管他们的父亲试图干预并将他们带出舞会，但马克说服他的父亲让他们上公立学校，因为他们两个有一天仍将不得不面对糟糕的事情，不如现在就面对它们。
-Though their father tried to intervene and take them out of the dance, Mark convinced his father to let them go to public school, as the two of them would still have to face bad things someday, and it would be better to face them now.
+自从剧集播出以来，马克也曾再次出现在动画中，在“[[混沌教授现身]]”中客串，是潜在的第四位朋友。在“[[亡命宽容营]]”中，他作为被送往宽容营的孩子中的一员。在“ [[幻想大陆·上]]”中，他出现在[[卡特曼]]的聚会上。
-Since the episode, Mark has reappeared in the show, making cameos in "[[Professor Chaos]]", as a potential fourth friend, "[[The Death Camp of Tolerance]]", in the group of kids sent to the camp (when they first appear) and "[[Imaginationland]]", at Cartman's party.
-==Appearance==
+==外观==
+马克穿着一件深绿色的套头衫，下面是白色礼服衬衫和黑色领带，以及黑色休闲裤。他的头发是深棕色的，略带波浪形，刘海则是分开的。
-Mark wears a deep green pullover sweater, with a white dress shirt and a black tie underneath, and black slacks. His hair is dark brown and slightly wavy, with a parting in the bangs.
-==Personality==
+==个性==
+他似乎是两个兄妹中的较年长者，也是个外向的人，他对自己家外的生活感到好奇，并渴望探索公立学校，想看看其他男孩的情况。
-He appears to be the older of the two siblings, and is the more outgoing one, curious of what life was like outside their home and eager to explore the public school, wanting to see what other boys were like.
+尽管他非常聪明，但他在某些方面也很幼稚。似乎很惊讶“朋友”会互相辱骂并打架，男孩们似乎同时“喜欢但讨厌” [[皮普·皮瑞普|皮普]]，以及其他男孩因[[凯尔]]喜欢[[丽贝卡·科茨沃尔兹|丽贝卡]]而嘲笑他。尽管他不断被其他人欺负，还被绑在长凳上，但他并不关心，而且每次都变得越来越好奇。
-Though he is incredibly intelligent, he was also naive in a few ways; seeming astonished that "friends" would call each other names and fight, that the boys seemed to "like, yet hate" Pip at the same time, and how the other boys laughed at Kyle for liking Rebecca. Though he was continuously bullied by the others and found himself duct-taped to a bench, he was unconcerned and grew more curious each time.
+尽管有父母的反对，但他仍然渴望探索外界，并最终发表了演讲，解释了为什么留在公立学校很重要。
-Despite his parents' objections, he remained eager to explore the outside world and ultimately gave a speech explaining why it was all right for him to stay in public school.
+他似乎很保护自己的妹妹，在看到凯尔无意间把她变成了什么之后就痛揍了凯尔，后来其他男孩都因为这件事而认为他很“爷们儿”。
-He seems quite protective of his sister, beating Kyle up after seeing what he had inadvertently turned her into, which the other boys then considered him to be "badass" for it.
+在他的首秀结束时，他正在寻找与其他男孩相处的方式，称[[斯坦]]为“娘娘腔”，并被回敬为“怪胎”。
-By the end of his debut, he was finding his way into fitting in with the other boys, calling Stan a "gaywad" in response to being called "nerdo".
-==Prominence==
+==出场==
+*“[[家庭与社会]]” - 马克和[[丽贝卡·科茨沃尔兹|丽贝卡]]赢了拼字比赛。马克对其他孩子很感兴趣，并且想加入公立学校。
-*"[[Hooked on Monkey Fonics]]" - Mark and Rebecca win the spelling bee. Mark is intrigued by other kids and wants to join public school.
+*“[[混沌教授现身]]” - 马克是替换[[巴特斯]]的候选人之一，但没有通过第一轮淘汰赛。
-*"[[Professor Chaos]]" - Mark is one of the contenders to replace Butters, but doesn't make the cut past the first elimination round.
+*“[[亡命宽容营]]” -当男孩们第一次到达宽容营时，马克出现在那里。
-*"[[The Death Camp of Tolerance]]" - Mark is seen at the camp when the boys first arrive.
+*“[[失恋的斯坦]]” - 出现在[[瑞星餐厅]]的背景中
-*"[[Raisins]]" - Seen in [[Raisins (Location)|Raisins]] from the back.
+*“[[自负警告！]]” - 出现在派对上。
-*"[[Smug Alert!]]" - Mark is seen at party.
+*“[[幻想大陆·上]]” - 马克出现在[[卡特曼]]的派对上。
-*"[[Imaginationland]]" - Mark appears at Cartman's party.
+{{南方公园的孩子们}}
+[[en:Mark Cotswolds]]
-==References==
 [[Category:角色]]
 [[Category:男性角色]]
@@ 第47行： / 第46行： @@
 [[Category:科茨沃尔兹家族]]
 [[Category:兄弟姐妹]]
+[[Category:男四年级生]]
+[[Category:镇民]]