《麦田里的守望者》[1]是美国作家J·D·塞林格于1951年发表的一部长篇小说，因以性、焦虑、叛逆、社会异化和青少年困惑等题材而受到广泛读者的追捧。它作为主要剧情推动元素出场于第十四季剧集“超恶心小说”。
背景[]
当南方公园小学解禁了《麦田里的守望者》时，加里森老师的班级，尤其是男孩们对这本被认为极具争议性和粗俗的读物而激动不已。然而，读过这本书后，他们很恼火地发现，以他们的现代标准来看，这本书算不上低俗。经过调查，男孩们发现这本书被禁的原因可能是一个男人读后谋杀了著名的音乐家和披头士乐队成员约翰·列侬（John Lennon）。尽管如此，男孩们仍对于这本无聊透顶的书极其失望，他们一致同意，他们可以写一本更快被禁的书，于是纯粹为了达成这点开始创作一本名为《希可洛剃·麦不歌波丝的故事》的书。