南方公园中文维基
注册
Advertisement
南方公园中文维基

麻烟风云”是第二十二季的第四集,也是南方公园全系列的第291集,于2018年10月17日播出。

简介[]

电子烟风潮席卷校园,卡特曼和巴特斯借机兜售电子烟,却引发了凯尔的强烈反对。兰迪对最近发生的种种事件感到不满,决定举家搬迁至农庄里种植大麻,却和电子烟商结下了梁子。

剧情[]

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

剧集开始于南方公园小学麦奇老师正在和兰迪莎伦讲述雪莉的行为。麦奇对他们说,她一直在抽电子烟,还给了课间巡查员一张她屁眼的照片(其实是一条狗的屁眼)来分散他的注意力。

兰迪在车上痛骂了雪莉一番,随后又对莎伦说,他受够了南方公园最近发生的事。他对莎伦说出了他住在农场上的梦想,他现在就想把这变成现实。随后播放一组蒙太奇片段,播放着音乐《在科州的农场上》,马什一家人把他们的房子挂上待售牌,搬到了节草农场,在那里兰迪和其他农民一样种植大麻。

回到学校,斯坦告诉四人组,他现在很不爽,仅仅因为雪莉抽电子烟,他就得每天花一个小时到学校。凯尔问斯坦为什么雪莉要抽电子烟,这让卡特曼告诉凯尔,艾克也在抽电子烟。四人组跑去斥责艾克的行为,却发现所有的幼儿园生都在抽电子烟,因为他们“需要放松一波”。他们随后找到了那个卖电子烟的人——原来幕后黑手是巴特斯。巴特斯试着给男孩们卖几根,导致卡特曼“为了凯尔”而打了巴特斯一拳。

在节草农场,兰迪已经和当地人交了朋友,等待着农业检察员前来拜访。检查员毛巾巾出现在农场,测试着产品。他开始因为检验产品上了头,说这是“好玩意”,兰迪为此庆祝了一番。

卡特曼坐在学校厕所马桶上拉屎,这时气愤的巴特斯一脚踹开门冲了进来。原来他们俩是合作关系,他打了巴特斯,是因为巴特斯差点暴露了他们的合作关系,人们没法发现是因为他们已经落后了。他让巴特斯出去,凯尔在一边早就听完了他们的对话。在凯尔开口说话之前,他提示凯尔“抽电子烟比抽烟要健康得多”,这番话让凯尔惊呆了。

兰迪把农场自产的晚餐端上了桌,这时一个商人模样的男人过来买他的产品。兰迪开始还兴致勃勃,结果他发现他的产品被电子烟行业需求,兰迪把这些电子烟说成“娘炮棒”。男人愤怒的离开了,说他还会再回来。

在学校,凯尔试图和校长说电子烟的事,但卡特曼和巴特斯早就在那了。卡特曼试着说服凯尔不要告诉校长,解释说他们想金盆洗手,在他们还完欠款之后立马收手。凯尔让他承诺,他们不会把电子烟推销给幼儿园小孩。

兰迪在农场上劳作着,这时他发现旁边农场的农民把他的作物卖给了电子烟市场。他斥责了这个农民,说他没有“节草”,随后他气愤地走进屋子,发现毛巾巾磕大麻磕嗨了,躺在角落里。

在学校食堂,卡特曼和巴特斯试着用表演的方式向大家宣传电子烟。随后进来了一个吉祥物,名字叫做“电子烟人”(恶搞了Kool Aid Man)。凯尔阻止他们这么做,要求和他们单独交流。在离开大家视野之后,凯尔吼了卡特曼一通,说他还在向小孩子推销电子烟。他随后问卡特曼,他们还要还多少钱。

回到农场,兰迪和斯坦在一起搅拌牛奶。斯坦表达了他对农场和兰迪的厌恶,但兰迪却认为他们是在加深联系。他随后给了斯坦一顶大麻帽子,戴上的时候会播放歌曲《两个王子》。

科罗拉多大烟馆外面,凯尔试着和卡特曼和巴特斯的上线谈条件,说可以把他的过生日钱付给上线,这让上线感到惭愧。卡特曼和巴特斯拖过来一个“死掉的妓女”,趁着他们谈条件,把尸体搁在上线旁边,随后陷害了上线,三个男孩跑掉了。

在农场晚餐期间,兰迪问大家生活过得怎么样。莎伦漫不经心的提到斯坦抽电子烟被抓了。兰迪随后让斯坦回自己屋里,斥责莎伦对此竟然毫无反应。他随后又骂了斯坦一通,斯坦说他从一位幼儿园孩子手里拿到的电子烟。兰迪气急败坏出门,准备和电子烟公司作斗争。

凯尔到麦奇老师家中,告诉麦奇老师抽电子烟的事,却发现卡特曼和巴特斯也在那。卡特曼把凯尔拉到一边,告诉他六年级学生因为他们打掉了上线而生气。他跟凯尔讲述了他准备打劫电子烟商店的计划,因为他们还欠别人钱,包括电子烟人,他冲了出来骂骂咧咧地找卡特曼要钱。

兰迪准备好和电子烟公司斗争,他出门打架之前,喝了些大麻牛奶,戴上了大麻帽子。

他开着拖拉机来到电子大烟馆,和里面抽电子烟的顾客厮打了起来。在商店后面,凯尔、卡特曼和巴特斯正在抽取电子烟香液。他们被先前打算买兰迪家大麻的男人发现了。兰迪随后出现在他身后,凯尔对他坦白了一切。那个男人随后开始和兰迪打了起来,就快要打赢他了,结果毛巾巾出现在兰迪身后一起打那个男人。在打完架之后,兰迪打开了所有装有电子烟香液的阀门,在走之前点燃了这些香液。大楼随后发生爆炸,巴特斯问着他们现在是不是已经摆脱电子烟生意了。

斯坦、兰迪和毛巾巾在一辆拖拉机上干农活,但斯坦还是很不爽。兰迪告诉他,这场战斗才刚刚打响。剧集结尾出现了节草大麻的广告。

剧集评论[]

AV Club“麻烟风云”打出“A”的评分并评论道:“在上周不佳的剧集之后,我开始对第二十二季心情复杂,但“麻烟风云”足以象征特雷和马特状态的回归。烟草文化和大麻文化的片段都很有趣,很高兴看到一个包括凯尔、卡特曼和巴特斯为剧情核心的宏大冒险,和兰迪与大麻的旧情复燃为剧情的剧集。[1]IGN“麻烟风云”打出“9.2/Editors Choice”的评分并评论道:““麻烟风云”足以成为几年来《南方公园》最好的剧集之一,很大程度上是因为它抓住了很多使该剧在早期脱颖而出的东西。它的特色是梗比较文明,但故事情节依然很荒诞,这使得其经典可以随着时间的流逝而持续。在并不完全忽略孩子的情况下,剧集也充分利用了兰迪的吸引力。如果作者选择深入利用这一集,那么本集可能会成为本季一个有趣多集主题的基础。[2]

参考资料[]

Advertisement